Autor: Tiberio

Desde anoche tenéis ya disponibles las nuevas hojas de Savage Worlds que podéis descargar desde su página web o aquí mismo:

• Hoja personaje SW (castellano)
• Hoja personaje SW (catalán)
• Hoja personaje SW (euskera)
• Hoja personaje SW (gallego)

Debemos estas traducciones, siguiendo el orden arriba establecido, a: Alfonso García, Román Moreno, Iban Ruiz y Xosè Oscar López. Se corresponden con la hoja de personaje en inglés oficial de Pinnacle e incluyen la opción de capas, para poder imprimirlas tranquilamente de diversas formas. Así podréis imprimirlas con normalidad, quitando el fondo o la imagen, ajustando en consecuencia la hoja a vuestras necesidades y consumo de tinta.

Os estaréis preguntando…. ¿Por qué sacamos la hoja de personaje en estas cuatro lenguas? Pues, básicamente, porque sabemos que se trata de los idiomas que la que la gente suele emplear para jugar a rol en España. Da igual la lengua en la que esté el manual utilizado, normalmente se juega en estas cuatro lenguas. Así pues, aunque el libro que preparamos solo estará en castellano, nos ha parecido útil facilitarles la labor a todas aquellas personas que no van a jugar en este idioma.

Hace unos días le enviamos a nuestros mecenas cuatro opciones para que nos ayudaran a tomar decisiones en base a ellas, y el resultado ha sido tremendo, la verdad. Hemos recibido una enorme cantidad de respuestas, así da gusto 😀

Hemos ordenado vuestras respuestas según el siguiente esquema:

 

Esta tabla no refleja la complejidad de muchas respuestas, en realidad esto sólo es una simplificación que hemos hecho para poder enseñaros.

Ayer domingo venció el plazo que nos habíamos fijado para decidir la maqueta que llevaría el libro de Savage Worlds y ha llegado el momento de tomar una decisión. Lógicamente, sabemos que la decisión que adoptemos no le va a gustar a todo el mundo, pero viendo los resultados parece claro que debemos basarnos en la opción dos (la del Savage Worlds original)  si bien le vamos a hacer algunos retoques, particularmente a los títulos. Resultaría tentador incorporar el tipo de letra de la cuarta, que ha sido el que más ha gustado, pero creemos que no encaja bien con el diseño dos, la verdad.

 

En todo caso, muchísimas gracias por vuestra participación. Creemos que el resultado final va a gustaros bastante 🙂

Savage Worlds!